Skip to Main Content
顧客サービス始めましょう
言語の選択
エージェントログイン
24 10月, 2024

bolttech Insuranceと Trip.com がパートナーシップを結び、香港でアプリ内保険サービスを開始

香港、2023年10月9 日 – 国際的なインシュアテックの香港損害保険部門であるボルトテック保険は、大手旅行会社である Trip.com と提携し、Trip.com 顧客の購入過程に旅行保険を組み込むことを発表しました。

このパートナーシップにより、香港の Trip.com 顧客は、Trip.com のモバイルアプリで直接bolttech Insuranceの旅行保険を購入できるようになりました。また、合理化されたアプリ内機能では、保険契約書類がすぐに提供されるため、さらに手間のかからない購入手続きが可能になります。

bolttech InsuranceのTravelCare保険は、1回の旅行または年間プランとしての購入で利用できます。レジャーやアマチュアスポーツ活動、携帯電話、旅行の遅延やキャンセル、COVID-19による医療費の補償など、あらゆる保護を提供します。

調査によると、利便性と使いやすさは、香港とグレーターベイエリアの保険アプリユーザーにとって最優先事項です[1]。この新しいパートナーシップは、Trip.com のお客様が必要な時点でアプリ内で関連するbolttech Insurance製品にシームレスにアクセスできるようにすることで、これらのニーズを満たすことを目的としています。

グローバル決済およびインシュアテックの責任者であるZhe Wang Trip.com、「テクノロジーを先取りする企業として、アプリファーストのアプローチを補完する企業と提携することで、時代を先取りすることを目指しています。当社のプラットフォームはbolttech Insuranceが提供する包括的な旅行保険を提供しているため、消費者はより安心して旅行を計画できるようになりました。」

「急成長しているグローバルな旅行プラットフォーム Trip.com と協力できることを誇りに思っています」と 、bolttech InsuranceのゼネラルマネージャーであるAlister Musgrave氏は述べています。「このパートナーシップは、パートナーの提供を強化し、お客様により多くの選択肢、利便性、保護をグローバルに提供するという当社の目標に沿ったものです。私たちは共に、Trip.com の顧客を当社の主力保険商品に結びつけ、彼らが旅行に対して十分に補償されるようにします」と彼は付け加えました。

bolttech Insuranceは現在、Trip.com のモバイルアプリで旅行保険を提供しており、将来的には住宅保険やペット保険商品を追加する予定です。

保険機能にアクセスするには Trip.com アプリをダウンロードするには、 https://www.trip.com/pages/appdownload にアクセスしてください。

bolttech Insuranceについて

Bolttech Insurance (Hong Kong) Company Limited(「bolttech Insurance」)は、以前はFWD General Insurance Company Limitedであり、香港保険局によって認可された確立された損害保険会社です。bolttech Insuranceは、個人および企業の顧客の進化するニーズを満たすために、幅広い損害保険ソリューションを提供しています。2023年、bolttech Insuranceは、国際的なインシュアテックグループであるbolttechの一部としてブランド名が変更されました。

詳細については、bolttechinsurance.hk をご覧ください

Trip.com について

Trip.com は、39の国と地域、24の言語で、48のサイトで29の現地通貨で利用できる国際的なワンストップ旅行サービスプロバイダーです。Trip.com は、世界200の国と地域の2,600の空港をカバーする480以上の航空会社の120万軒以上のホテルとフライトからなる広範なホテルとフライトネットワークを持っています。現地での体験、列車のチケット予約、レンタカー、空港送迎/ピックアップをお客様に提供しています。Trip.com の世界クラスの24/7多言語カスタマーサービス、およびエジンバラ、東京、ソウルの追加センターが顧客に利用可能です。「最高の旅行体験を創造する」というのが、世界中の何百万人ものお客様に対する Trip.com のコミットメントです。

[1] 出所: Capcoの2023年香港およびグレーターベイエリア保険調査