{"id":24245,"date":"2024-10-24T03:59:29","date_gmt":"2024-10-24T08:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/bolttech.io\/avis-de-confidentialite-etats-unis\/"},"modified":"2024-10-31T10:01:47","modified_gmt":"2024-10-31T15:01:47","slug":"avis-de-confidentialite-etats-unis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bolttech.io\/fr\/avis-de-confidentialite-etats-unis\/","title":{"rendered":"Avis de confidentialit\u00e9 &#8211; \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"<!-- Hidden input -->\n\n    <input type=\"hidden\" id=\"geo-country\" value=\"[geot_country_name default=&quot;&quot;]\" data-country=\"[geot_country_name default=&quot;&quot;]\" >\n    <!-- <input type=\"hidden\" id=\"geo-country\" value=\"Hong Kong\"> -->\n\n<section id=\"block_7e1739a55ef93cb08d82def24341a163\"       class=\"bl-first-element bl-secondary-hero hp-bg-brand-black bl-section-element bl-secondary-hero_centered-content bl-secondary-hero_shapes-animation\"\n      style=\"background:var(--wp--preset--color--white)\">\n\n    <div class=\"bl-secondary-hero__container\">\n        <div class=\"bl-secondary-hero__head bl-animate-text\"><h1 class=\"h2\">Confidentialit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/h1><\/div>\n\n            <\/div>\n\n                <div class=\"shape-left-1\"><\/div>\n            <div class=\"shape-left-2\"><\/div>\n\n            <div class=\"shape-right-1\"><\/div>\n            <div class=\"shape-right-2\"><\/div>\n        \n    \n<\/section>\n\n\n\n<section id=\"block_2fe4abef14e6f4294d7276a44f8c54e3\"\n         class=\"bl-last-element bl-sticky-sidebar hp-bg-brand-black bl-section-element\">\n\n    <div class=\"bl-container-wide\">\n        <div class=\"bl-sticky-sidebar__content\">\n                            <div class=\"bl-sticky-sidebar__sidebar\">\n                    <div class=\"bl-sticky-sidebar__bar\">\n                        <div class=\"bl-sticky-sidebar__bar-links\">\n                                                            <div class=\"bl-sticky-sidebar__bar-heading\">\n                                    Naviguez jusqu\u2019\u00e0                                <\/div>\n                            \n                                                            <div class=\"bl-sticky-sidebar__nav\">\n                                                                                <a href=\"#\"\n                                               target=\"_self\"\n                                               class=\"bl-sticky-sidebar__nav-link\">\n                                                1. Overview                                            <\/a>\n                                                                        <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            \n            <div class=\"bl-sticky-sidebar__textual\">\n                <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p><strong>Avril 2021<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Confidentialit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/strong> <strong>Mars 2024<\/strong> <strong>VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 AVANT D\u2019UTILISER CE SITE.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p id=\"Overview\"><strong>1. Vue d\u2019ensemble<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les politiques de Bolt Solutions Inc. et de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, y compris, mais sans s\u2019y limiter, bolt Agency et bolt Access (\u00ab <strong>bolt<\/strong> \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab nos \u00bb), concernant la collecte, l\u2019utilisation, la divulgation et la protection des informations que vous fournissez sur ce site Web (le \u00ab site \u00bb).<br\/><br\/>bolt comprend l\u2019importance de la confidentialit\u00e9 des informations personnelles pour les utilisateurs de notre site Web (\u00ab <strong>Utilisateurs<\/strong> \u00bb). Cette politique de confidentialit\u00e9 vous indiquera quelles informations nous recueillons \u00e0 votre sujet et sur votre utilisation du site et de ses services. Il vous expliquera les choix qui s\u2019offrent \u00e0 vous quant \u00e0 la fa\u00e7on dont vos informations personnelles sont utilis\u00e9es et la mani\u00e8re dont nous prot\u00e9geons ces informations. Nous vous invitons \u00e0 lire attentivement cette politique de confidentialit\u00e9. Veuillez noter qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une politique de confidentialit\u00e9 principale et que certaines de ses dispositions ne s\u2019appliquent qu\u2019aux personnes dans certaines juridictions.    <br\/><br\/><strong>Remarque importante :<\/strong> Rien dans cette politique de confidentialit\u00e9 n\u2019est destin\u00e9 \u00e0 limiter de quelque mani\u00e8re que ce soit vos droits statutaires, y compris vos droits \u00e0 un recours ou \u00e0 des moyens d\u2019application.<br\/><br\/>Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 notre discr\u00e9tion, de modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment, laquelle modification entrera en vigueur dix (10) jours apr\u00e8s la modification. Votre utilisation continue de notre site apr\u00e8s la publication des modifications apport\u00e9es aux pr\u00e9sentes conditions signifie que vous acceptez ces modifications. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, telle que modifi\u00e9e de temps \u00e0 autre, veuillez ne pas visiter ou utiliser le site.  <\/p>\n\n\n\n<p id=\"Information-bolt-Collects-and-How-bolt-Collects-It\"><strong>2. Informations collect\u00e9es par bolt et comment bolt les collecte<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aux fins de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 :<br\/><br\/><strong>\u00ab Renseignements personnels \u00bb<\/strong> d\u00e9signe toute information qui identifie, se rapporte, d\u00e9crit, est raisonnablement susceptible d\u2019\u00eatre associ\u00e9e \u00e0, ou pourrait raisonnablement \u00eatre li\u00e9e, directement ou indirectement, \u00e0 un consommateur ou \u00e0 un m\u00e9nage particulier, y compris, mais sans s\u2019y limiter, l\u2019adresse postale, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l\u2019adresse e-mail, le num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale, le num\u00e9ro de permis de conduire, l\u2019adresse de protocole Internet, les informations relatives \u00e0 l\u2019emploi et la liste des compagnies d\u2019assurance avec lesquelles vous communiquerez via le Site.<br\/><br\/><strong>\u00ab Informations anonymis\u00e9es \u00bb<\/strong> d\u00e9signe les informations qui ne peuvent pas \u00eatre raisonnablement utilis\u00e9es pour d\u00e9duire des informations sur un consommateur particulier ou \u00eatre autrement li\u00e9es \u00e0 un consommateur particulier, telles que des informations agr\u00e9g\u00e9es sur l\u2019utilisation de notre site et de ses services.<br\/><br\/>Si vous choisissez de vous inscrire sur le site pour certains services (tels que des produits et services d\u2019assurance), nous vous demandons de soumettre des informations en votre nom ou au nom d\u2019un tiers qui peuvent inclure des informations personnelles. Vous d\u00e9clarez et garantissez que vous disposez des droits et autorisations n\u00e9cessaires pour soumettre, utiliser et autoriser bolt \u00e0 utiliser ces informations personnelles de tiers. Bolt peut \u00e9galement collecter par le biais de ses Services des donn\u00e9es \u00e9lectroniques ou des informations que vous avez soumises \u00e0 un assureur et que vous recevez d\u2019un assureur et\/ou d\u2019un tiers (\u00ab <strong>Donn\u00e9es de tiers<\/strong> \u00bb). bolt enregistre des informations sur vos transactions effectu\u00e9es via le Site. Ces informations comprennent, sans s\u2019y limiter, les \u00e9v\u00e9nements suivants :    <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Connexions et d\u00e9connexions ;<\/li>\n\n\n\n<li>Transmission de devis et de polices aux compagnies d\u2019assurance ;<\/li>\n\n\n\n<li>Erreurs de communication ; et<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9checs de validation des r\u00e8gles m\u00e9tier.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le Site ne collecte que des informations personnelles et des donn\u00e9es de tiers comme d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Vous \u00eates responsable de l\u2019exactitude des informations personnelles, des informations anonymis\u00e9es et des donn\u00e9es de tiers que vous soumettez via le site. Les informations inexactes affecteront les informations que vous recevez lors de l\u2019utilisation du site et des outils, ainsi que la capacit\u00e9 de bolt et des compagnies d\u2019assurance \u00e0 vous contacter comme pr\u00e9vu dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Par exemple, votre adresse e-mail doit \u00eatre tenue \u00e0 jour, car c\u2019est ainsi que nous communiquons avec vous.   <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Informations personnelles sp\u00e9cifiques que nous recueillons<\/th><th>Source<\/th><th>Pourquoi les renseignements personnels sont-ils recueillis\u00a0?<\/th><th>Tiers avec lesquels nous partageons des informations personnellement identifiables<\/th><th>Cons\u00e9quences de la non-fourniture des informations personnellement identifiables<\/th><\/tr><tr><td colspan=\"5\"><strong>LORSQUE VOUS NAVIGUEZ OU VISITEZ LE SITE<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Cookies, adresse IP, outils d\u2019analyse et fichiers journaux.<\/td><td>Notre navigateur web<\/td><td>Analyses, statistiques, pour am\u00e9liorer le Site.<\/td><td>Plateformes tierces : Google Analytics et services Cloudflare<\/td><td>Tous les cookies supprim\u00e9s lors d\u2019un entretien de devis peuvent avoir des r\u00e9sultats impr\u00e9vus, y compris la n\u00e9cessit\u00e9 de red\u00e9marrer le processus d\u2019entretien.<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"5\"><strong>LORSQUE VOUS UTILISEZ OU INTERAGISSEZ AVEC LE SITE<\/strong><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"5\"><strong>Lorsque vous soumettez un devis (pour le consommateur)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Entrevue en ligne : reportez-vous \u00e0 la section 12 de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 pour une liste des cat\u00e9gories de champs utilis\u00e9es<\/td><td>Vos r\u00e9ponses aux questions d\u2019entretien, ainsi que les informations suppl\u00e9mentaires fournies par des fournisseurs tiers dans le but de pr\u00e9-remplir les formulaires et de v\u00e9rifier les d\u00e9tails et les informations que vous fournissez<\/td><td>Pour traiter l\u2019information, faciliter les demandes de devis d\u2019assurance et de produits, personnaliser votre exp\u00e9rience et vous envoyer des communications marketing et de suivi<\/td><td>Filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es de Bolt, fournisseurs tiers (par exemple, compagnies d\u2019assurance) et prestataires de services<\/td><td>Nous ne pouvons pas traiter les informations, faciliter vos demandes de devis et de produits d\u2019assurance, personnaliser votre exp\u00e9rience ou vous envoyer des communications marketing<\/td><\/tr><tr><td>Entretien hors ligne (centre d\u2019appels) : reportez-vous \u00e0 la section 12 de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 pour une liste des cat\u00e9gories utilis\u00e9es<\/td><td>Vos r\u00e9ponses aux questions d\u2019entretien, ainsi que les informations suppl\u00e9mentaires fournies par des fournisseurs tiers dans le but de pr\u00e9-remplir les formulaires et de v\u00e9rifier les d\u00e9tails et les informations que vous fournissez<\/td><td>Pour traiter l\u2019information, faciliter les demandes de devis d\u2019assurance et de produits, personnaliser votre exp\u00e9rience et vous envoyer des communications marketing et de suivi<\/td><td>Filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es de Bolt, fournisseurs tiers (par exemple, compagnies d\u2019assurance) et prestataires de services<\/td><td>Nous ne pouvons pas traiter les informations, faciliter vos demandes de devis et de produits d\u2019assurance, personnaliser votre exp\u00e9rience ou vous envoyer des communications marketing<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"5\"><strong>Lorsque vous contactez le boulon<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nom complet, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, commentaires et toute autre information que vous fournissez ou fournissez \u00e0 bolt<\/td><td>Les informations que vous avez fournies lors de l\u2019appel, par le biais des e-mails que vous envoyez \u00e0 bolt, par le biais du Site et par tout autre moyen que vous d\u00e9cidez de contacter bolt<\/td><td>Pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions, vous aider \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes pertinents, vous contacter, identifier et authentifier votre acc\u00e8s aux services du Site, am\u00e9liorer nos services, personnaliser votre exp\u00e9rience et vous envoyer des communications marketing<\/td><td>Filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es de Bolt, fournisseurs tiers (par exemple, compagnies d\u2019assurance) et prestataires de services<\/td><td>Ne pas pouvoir r\u00e9pondre \u00e0 vos questions, vous aider \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes pertinents, vous contacter, identifier et authentifier votre acc\u00e8s aux services du Site, am\u00e9liorer nos services, personnaliser votre exp\u00e9rience ou vous envoyer des communications marketing<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"5\"><strong>Lorsque vous faites appel aux services de bolt<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Les informations qui permettent \u00e0 bolt de vous fournir les services, y compris, mais sans s\u2019y limiter, le mode de paiement, le nom complet, l\u2019adresse e-mail, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l\u2019adresse postale. Pour plus d\u2019informations, reportez-vous \u00e0 la section 12 de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 <\/td><td>Les informations que vous fournissez lors d\u2019un entretien hors ligne ou via le Site et par des fournisseurs tiers dans le but de pr\u00e9-remplir des formulaires et de rev\u00e9rifier les d\u00e9tails et les informations que vous fournissez<\/td><td>Pour ex\u00e9cuter vos commandes de services ou de produits, suivre les transactions que vous avez effectu\u00e9es sur le site et vous envoyer des notifications de service par e-mail relatives \u00e0 votre compte ou aux produits\/services auxquels vous \u00eates inscrit (y compris des e-mails qui fournissent des informations sur le compte, r\u00e9pondent \u00e0 des questions concernant des produits ou des services, facilitent ou confirment une vente, ou remplissent une exigence de divulgation l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire)<\/td><td>les filiales et soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es de bolt, les fournisseurs tiers (par exemple, les compagnies d\u2019assurance et LexisNexis) et les prestataires de services<\/td><td>Ne peut pas ex\u00e9cuter vos commandes, suivre les transactions que vous effectuez sur le Site ou vous envoyer des notifications de service par e-mail relatives \u00e0 votre compte ou aux produits\/services auxquels vous \u00eates inscrit (y compris les e-mails qui fournissent des informations sur le compte, r\u00e9pondent aux questions concernant les produits ou services, ou facilitent ou confirment une vente<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"5\"><strong>Lorsque vous participez \u00e0 une enqu\u00eate.<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nom complet, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et r\u00e9ponses \u00e0 l\u2019enqu\u00eate<\/td><td>Informations que vous fournissez \u00e0 notre fournisseur de sondages tiers<\/td><td>Pour vous permettre de participer \u00e0 un tirage au sort et\/ou \u00e0 une enqu\u00eate et pour obtenir des donn\u00e9es commerciales afin d\u2019am\u00e9liorer les services de bolt<\/td><td>Plateformes tierces aux fins de la r\u00e9alisation de l\u2019enqu\u00eate, du stockage des donn\u00e9es et du traitement des r\u00e9ponses<\/td><td>Ne peut pas vous permettre de participer \u00e0 l\u2019enqu\u00eate<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"5\"><strong>Lorsque vous participez \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement marketing et que vous nous fournissez des informations personnelles<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Nom complet, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, ville\/\u00e9tat, lien vers votre devis<\/td><td>API du fournisseur de messagerie tiers<\/td><td>Pour \u00e9tablir un lien d\u2019affaires et \u00e0 des fins de devis et de suivi des ventes<\/td><td>Plateformes tierces utilis\u00e9es pour la collecte et le stockage des informations de contact, la coordination des campagnes de marketing et l\u2019envoi d\u2019e-mails<\/td><td>Impossible d\u2019\u00e9tablir un lien d\u2019affaires<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"5\"><strong>LORSQUE NOUS ACQU\u00c9RONS DES INFORMATIONS PERSONNELLES AUPR\u00c8S DE SOURCES TIERCES (TELLES QUE DES SOCI\u00c9T\u00c9S DE G\u00c9N\u00c9RATION DE PROSPECTS)<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Pour les clients : Nom du client, num\u00e9ro de police, informations sur les primes<br\/>Pour les agents : Nom de l\u2019agent, adresse e-mail professionnelle, adresse e-mail personnelle, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, nombre d\u2019\u00c9tats agr\u00e9\u00e9s<\/td><td>Pour les clients : Informations fournies par vos questions d\u2019entretien lors de l\u2019obtention d\u2019un devis<br\/>Pour les agents : abonnement aux donn\u00e9es de d\u00e9couverte<\/td><td>Pour vous envoyer plus d\u2019informations sur nos produits, services et offres ; pour \u00e9tablir une relation d\u2019affaires<\/td><td>Plateformes tierces, telles que Discovery Data<\/td><td>Ne peut pas vous envoyer plus d\u2019informations sur nos produits logiciels, services et offres ; ne peut pas \u00e9tablir de relation d\u2019affaires.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Enfin, veuillez noter que certains renseignements personnels seront utilis\u00e9s pour d\u00e9tecter, prendre des mesures pour pr\u00e9venir et poursuivre la fraude ou toute autre activit\u00e9 ill\u00e9gale\u00a0; pour identifier et r\u00e9parer les erreurs ; pour effectuer des audits ; et \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9. Les informations personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour se conformer aux lois applicables, coop\u00e9rer avec les enqu\u00eates men\u00e9es par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, \u00e0 des fins d\u2019application de la loi et\/ou pour exercer ou d\u00e9fendre des r\u00e9clamations l\u00e9gales. Dans certains cas, nous pouvons d\u00e9personnaliser les informations personnelles. Nous pouvons utiliser les informations anonymis\u00e9es et\/ou les divulguer \u00e0 des tiers pour toute raison autoris\u00e9e par la loi applicable (par exemple, pour am\u00e9liorer nos services et am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience avec eux).   <\/p>\n\n\n\n<p id=\"Cookies-and-Other-Tracking-Technologies\"><strong>3. Cookies et autres technologies de suivi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Certaines de nos pages du site utilisent des cookies et d\u2019autres technologies de suivi. Un \u00ab cookie \u00bb est un petit fichier texte qui peut \u00eatre utilis\u00e9, par exemple, pour recueillir des informations sur l\u2019activit\u00e9 du Site. Certains cookies et autres technologies peuvent servir \u00e0 rappeler des informations personnelles pr\u00e9c\u00e9demment fournies par un utilisateur. La plupart des navigateurs vous permettent de contr\u00f4ler les cookies, y compris de les accepter ou non et de les supprimer. Vous pouvez configurer la plupart des navigateurs pour qu\u2019ils vous avertissent si vous recevez un cookie, ou vous pouvez choisir de bloquer les cookies avec votre navigateur. Les capacit\u00e9s du navigateur varient d\u2019un navigateur \u00e0 l\u2019autre.     <br\/><br\/>Nous recueillons et analysons le trafic sur le site en gardant une trace des adresses IP de nos visiteurs. Les adresses IP sont des identifiants num\u00e9riques uniques attribu\u00e9s \u00e0 chaque navigateur d\u2019ordinateur acc\u00e9dant \u00e0 Internet. <br\/><br\/>Nous travaillons avec (ou pourrions travailler \u00e0 l\u2019avenir avec) des fournisseurs de services d\u2019analyse de r\u00e9seau et d\u2019autres fournisseurs pour nous fournir des informations concernant le trafic sur le Site, y compris les pages consult\u00e9es et les actions entreprises lors de la visite du Site, afin de nous fournir des informations concernant l\u2019utilisation du Site. Nos fournisseurs de services peuvent recueillir certaines informations sur vos visites et votre activit\u00e9 sur le Site, ainsi que sur d\u2019autres sites Web ou services. Ils peuvent \u00e9galement d\u00e9finir et acc\u00e9der \u00e0 leurs propres technologies de suivi sur votre appareil (y compris les cookies et les balises Web) et peuvent utiliser ces informations pour vous montrer des publicit\u00e9s cibl\u00e9es. Certains de ces tiers peuvent collecter des informations personnelles lorsque vous visitez le site ou d\u2019autres sites et services en ligne. Nous pouvons \u00e9galement partager certaines informations anonymis\u00e9es avec ces tiers, y compris des informations hach\u00e9es, dans le cadre des services qu\u2019ils nous fournissent. Ces fournisseurs peuvent inclure :     <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Services Cloudflare : reportez-vous aux d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires de la politique de confidentialit\u00e9 sur le site Web de Cloudflare (<a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/<\/a>). Cloudflare collecte les adresses IP, les informations de configuration du syst\u00e8me et d\u2019autres informations.<\/li>\n\n\n\n<li>Services Netlify : reportez-vous aux d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires de la politique de confidentialit\u00e9 sur le site Web de Netlify (<a href=\"https:\/\/www.netlify.com\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.netlify.com\/privacy\/<\/a>). Netlify collecte les adresses IP, les informations de configuration du syst\u00e8me et d\u2019autres informations.<\/li>\n\n\n\n<li>Google Analytics : Le Site utilise Google Analytics pour collecter des informations sur l\u2019utilisation du Site. Google Analytics recueille des informations telles que la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle les utilisateurs visitent le site, les pages qu\u2019ils visitent et les autres sites Web qu\u2019ils ont utilis\u00e9s avant de visiter le site. Nous utilisons les informations que nous recevons de Google Analytics pour maintenir et am\u00e9liorer le site et nos produits. Nous ne combinons pas les informations collect\u00e9es par l\u2019utilisation de Google Analytics avec d\u2019autres informations personnelles que nous recueillons. La capacit\u00e9 de Google \u00e0 utiliser et \u00e0 partager les informations collect\u00e9es par Google Analytics concernant vos visites sur le site est limit\u00e9e par les conditions d\u2019utilisation de Google Analytics et la politique de confidentialit\u00e9 de Google, qui se trouvent sur le site Web de Google (<a href=\"\" target=\"\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/us.html\/<\/a>). Vous pouvez \u00e9galement en savoir plus sur la mani\u00e8re dont Google collecte et traite les donn\u00e9es sp\u00e9cifiquement en relation avec Google Analytics sur son site Web (<a href=\"\" target=\"\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites<\/a>). Pour emp\u00eacher l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es par Google Analytics, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger et installer le module compl\u00e9mentaire de navigateur pour la d\u00e9sactivation de Google Analytics, disponible sur leur site Web (<a href=\"\" target=\"\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/<\/a>).      <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>**Bolt se r\u00e9serve le droit d\u2019utiliser des outils d\u2019analyse suppl\u00e9mentaires.**<\/p>\n\n\n\n<p id=\"bolt-Disclosure-of-Your-Information\"><strong>4. Divulgation de vos informations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>bolt ne divulguera pas d\u2019informations personnelles ou de donn\u00e9es de tiers \u00e0 quiconque en dehors de bolt, sauf dans les cas suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Informations anonymis\u00e9es.<\/em>  Nous pouvons utiliser des informations anonymis\u00e9es pour am\u00e9liorer nos services et am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience avec le site et nos services. bolt peut divulguer des informations anonymis\u00e9es \u00e0 des annonceurs, des fournisseurs de contenu et de services, ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et non affili\u00e9es. <\/li>\n\n\n\n<li><em>Compagnies d\u2019assurance.<\/em>  Une compagnie d\u2019assurance et\/ou une agence d\u2019assurance ind\u00e9pendante mandat\u00e9e par une compagnie d\u2019assurance utilisera les renseignements personnels et les donn\u00e9es de tiers en combinaison avec d\u2019autres renseignements que vous fournissez sur vos besoins en mati\u00e8re d\u2019assurance dans le but d\u2019obtenir une soumission. Les crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation varient d\u2019un fournisseur participant \u00e0 l\u2019autre, chaque compagnie d\u2019assurance mettant l\u2019accent sur des \u00e9l\u00e9ments d\u2019information particuliers que vous fournissez.<br\/>Remarque : Les compagnies d\u2019assurance tierces ont leurs propres politiques de confidentialit\u00e9, et bolt n\u2019est pas responsable de ces politiques ni des produits et\/ou services propos\u00e9s par les fournisseurs tiers. Assurez-vous de consulter la politique de confidentialit\u00e9 de toute compagnie d\u2019assurance tierce aupr\u00e8s de laquelle vous pouvez souscrire une police.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Organismes financiers, de cr\u00e9dit et gouvernementaux.<\/em>  Pour vous fournir nos services, et uniquement lorsque la loi le permet, nous pouvons partager les renseignements personnels que vous soumettez avec : (1) des bureaux de cr\u00e9dit certifi\u00e9s pour v\u00e9rifier les informations concernant votre dossier de cr\u00e9dit\u00a0; et (2) des organismes gouvernementaux pour v\u00e9rifier votre historique de r\u00e9clamations ant\u00e9rieures et d\u2019autres informations pertinentes. Vos renseignements personnels sont conserv\u00e9s par des agences de cr\u00e9dit et divulgu\u00e9s par celles-ci \u00e0 d\u2019autres personnes dans la mesure permise par la loi. <\/li>\n\n\n\n<li><em>Fournisseurs.<\/em>  Nous pouvons retenir ou utiliser des fournisseurs de services tiers et pouvons avoir acc\u00e8s aux informations personnelles de nos utilisateurs dans le but de traiter ces informations en notre nom. Nous exigeons que ces parties acceptent de traiter ces informations conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9, et nous d\u00e9ployons des efforts commerciaux raisonnables pour limiter leur utilisation de ces informations et pour utiliser d\u2019autres mesures de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es. <\/li>\n\n\n\n<li><em>Partenaires commerciaux et affili\u00e9s.<\/em>  Nous pouvons fournir des renseignements personnels \u00e0 des partenaires commerciaux avec lesquels nous offrons conjointement des produits et\/ou des services. Nous pouvons \u00e9galement partager des informations personnelles avec nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. <\/li>\n\n\n\n<li><em>Partenaires publicitaires.<\/em>  Par le biais de nos services, nous pouvons permettre \u00e0 des partenaires publicitaires tiers de d\u00e9finir des technologies et d\u2019autres outils de suivi pour collecter des informations concernant vos activit\u00e9s et votre appareil (par exemple, votre adresse IP, vos identifiants mobiles, les pages visit\u00e9es, votre emplacement, l\u2019heure de la journ\u00e9e). Nous pouvons \u00e9galement combiner et partager ces informations et d\u2019autres informations (telles que des informations d\u00e9mographiques et l\u2019historique des achats) avec des partenaires publicitaires tiers. Ces partenaires publicitaires peuvent utiliser ces informations (et des informations similaires collect\u00e9es sur d\u2019autres sites Web) dans le but de vous proposer des publicit\u00e9s cibl\u00e9es lorsque vous visitez des sites Web tiers au sein de leurs r\u00e9seaux. Cette pratique est commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00bb ou \u00ab publicit\u00e9 comportementale en ligne \u00bb. Nous pouvons autoriser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es collect\u00e9es par les services pour partager des informations qui peuvent \u00eatre utiles, pertinentes, pr\u00e9cieuses ou vous int\u00e9resser. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez ne pas partager vos informations personnelles avec des partenaires publicitaires tiers, vous pouvez vous d\u00e9sinscrire en suivant les instructions de la section 10 de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9     <\/li>\n\n\n\n<li><em>Others<\/em>. We may disclose Personal Information you submit (including Third-Party Data) if we have a good faith belief that disclosure of such information is helpful or reasonably necessary to: (1) comply with any applicable law, regulation, legal process, or governmental request; (2) enforce our Terms and Conditions, including investigations of potential violations thereof; (3) detect, prevent, or otherwise address fraud, security, or technical issues; (4) protect against harm to the rights, property, or safety of bolt, its Users, yourself, or to the public; (5) investigate reports of visitors providing false or misleading information; (6) prevent or investigate reports of credit card fraud or unauthorized use; or (7) protect against misuse or unauthorized use of the Site and\/or our services. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p id=\"In-the-Event-of-Merger,-Sale,-or-Bankruptcy\"><strong>5. En cas de fusion, de vente ou de faillite<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cas o\u00f9 bolt est acquis par une entit\u00e9 tierce ou fusionn\u00e9 avec elle, nous nous r\u00e9servons le droit de transf\u00e9rer ou de c\u00e9der \u00e0 cette entit\u00e9 tierce les informations que nous avons recueillies aupr\u00e8s des utilisateurs dans le cadre d\u2019une telle fusion, acquisition, vente ou autre changement de contr\u00f4le. En cas de faillite, d\u2019insolvabilit\u00e9, de r\u00e9organisation, de mise sous s\u00e9questre ou de cession au profit des cr\u00e9anciers, ou d\u2019application de lois ou de principes \u00e9quitables affectant les droits des cr\u00e9anciers en g\u00e9n\u00e9ral, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de contr\u00f4ler la fa\u00e7on dont vos informations personnelles et vos donn\u00e9es de tiers sont trait\u00e9es, transf\u00e9r\u00e9es ou utilis\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n<p id=\"Security\"><strong>6. S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous maintenons des mesures de protection physiques, \u00e9lectroniques et proc\u00e9durales con\u00e7ues pour contr\u00f4ler et prot\u00e9ger les renseignements personnels contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9. Nous surveillons nos syst\u00e8mes pour emp\u00eacher les tentatives d\u2019intrusion non autoris\u00e9es. Nous r\u00e9visons nos politiques et nos pratiques, surveillons nos r\u00e9seaux informatiques et testons la force de notre s\u00e9curit\u00e9 afin de nous aider \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des informations des clients. Nous adh\u00e9rons aux normes de confidentialit\u00e9 accept\u00e9es de l\u2019industrie et nous nous conformons \u00e0 nos propres pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.   <br\/><br\/>Nous avons mis en place des mesures techniques, organisationnelles et de s\u00e9curit\u00e9 destin\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger vos donn\u00e9es. Cependant, veuillez noter que nous ne pouvons pas garantir que les informations ne seront pas compromises \u00e0 la suite d\u2019une p\u00e9n\u00e9tration non autoris\u00e9e de nos serveurs. \u00c9tant donn\u00e9 que la s\u00e9curit\u00e9 des informations d\u00e9pend en partie de la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ordinateur, de l\u2019appareil ou du r\u00e9seau que vous utilisez pour communiquer avec bolt, assurez-vous de prendre les mesures appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger ces informations.  <br\/><br\/>Si vous avez des questions sur la s\u00e9curit\u00e9 du site, vous pouvez nous contacter par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@boltinc.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019privacy@boltinc.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"Our-Employees\"><strong>7. Nos employ\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous limitons l\u2019acc\u00e8s aux informations personnelles non publiques vous concernant aux employ\u00e9s qui, selon nous, ont besoin de conna\u00eetre ces informations pour vous fournir des produits ou des services.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"Links-to-Other-Sites-and-Collection-of-Information-by-Third-Parties\"><strong>8. Liens vers d\u2019autres sites et collecte d\u2019informations par des tiers<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le site contient des liens vers d\u2019autres sites. Une fois que vous acc\u00e9dez \u00e0 un autre site Web (que ce soit par le biais d\u2019une publicit\u00e9, d\u2019un service ou d\u2019un lien de contenu), sachez que bolt n\u2019est PAS responsable des pratiques de confidentialit\u00e9 de ces autres sites. Nous vous encourageons \u00e0 rechercher et \u00e0 consulter les d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 de chaque site Web que vous visitez par le biais d\u2019un lien ou d\u2019une publicit\u00e9 sur le site.  <\/p>\n\n\n\n<p id=\"Who-Should-Use-the-Site\"><strong>9. Qui devrait utiliser le site<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le site est destin\u00e9 aux produits et services d\u2019assurance et n\u2019est pas destin\u00e9 aux enfants. Nous offrons des produits et des services d\u2019assurance et ne commercialisons donc aucun produit ou service aupr\u00e8s des enfants de moins de 13 ans et ne recueillons pas sciemment d\u2019informations aupr\u00e8s d\u2019enfants de moins de 13 ans. Si nous apprenons que des informations sont ou ont \u00e9t\u00e9 soumises par un enfant de moins de 13 ans ou collect\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019un tel enfant, nous supprimerons ces informations.  <\/p>\n\n\n\n<p id=\"Your-Choices\"><strong>10. Vos choix<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous avez certains choix concernant vos informations personnelles. Lorsque vous avez consenti au traitement de vos informations personnelles, vous pouvez retirer ce consentement \u00e0 tout moment et emp\u00eacher tout traitement ult\u00e9rieur en nous contactant comme d\u00e9crit ci-dessous. M\u00eame si vous vous d\u00e9sabonnez, nous pouvons toujours collecter et utiliser des informations non personnelles concernant vos activit\u00e9s sur nos services et \u00e0 d\u2019autres fins juridiques d\u00e9crites ci-dessus.  <br\/><br\/>\u00ab <strong>Ne pas suivre \u00bb.<\/strong> Do Not Track (\u00ab DNT \u00bb) est une pr\u00e9f\u00e9rence de confidentialit\u00e9 que les utilisateurs peuvent d\u00e9finir dans certains navigateurs Web. Veuillez noter que nous ne r\u00e9pondons pas ou n\u2019honorons pas les signaux DNT ou les m\u00e9canismes similaires transmis par les navigateurs Web. <br\/><br\/><strong>Courriels marketing \u2013 d\u00e9sabonnement<\/strong> : Vous pouvez choisir de ne pas recevoir d\u2019e-mails marketing de ce type en envoyant un seul e-mail avec l\u2019objet \u00ab BLOQUER \u00bb \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@boltinc.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">privacy@boltinc.com<\/a>. Veuillez noter que l\u2019e-mail doit provenir du compte de messagerie que vous souhaitez emp\u00eacher de recevoir des e-mails marketing.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"Your-Privacy-Rights\"><strong>11. Vos droits \u00e0 la vie priv\u00e9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable, vous pouvez avoir le droit de demander :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019acc\u00e8s et\/ou une copie \u00e9lectronique de vos informations personnelles ;<\/li>\n\n\n\n<li>Correction ou modification de vos informations personnelles ;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous pouvez acc\u00e9der aux informations de devis que vous avez fournies et les mettre \u00e0 jour \u00e0 tout moment au cours de l\u2019entrevue en acc\u00e9dant aux pages pr\u00e9c\u00e9dentes et en apportant les modifications n\u00e9cessaires. \u00c0 la fin de l\u2019entrevue, mais tant que vous n\u2019avez pas encore achet\u00e9 de police, vous pouvez modifier les renseignements que vous avez fournis pendant l\u2019entrevue en vous rendant \u00e0 l\u2019\u00e9cran de saisie de donn\u00e9es pertinent \u00e0 partir de la barre de progression sup\u00e9rieure ou en utilisant le bouton \u00ab RETOUR \u00bb. Apr\u00e8s avoir r\u00e9vis\u00e9 les informations, obtenez un devis r\u00e9vis\u00e9 refl\u00e9tant les modifications que vous avez apport\u00e9es.  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Suppression de vos informations personnelles ; et\/ou<\/li>\n\n\n\n<li>Restriction ou opposition au traitement de vos informations personnelles, y compris le droit d\u2019accepter ou de refuser la vente de vos informations personnelles \u00e0 des tiers, le cas \u00e9ch\u00e9ant, lorsque de telles demandes sont autoris\u00e9es par la loi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez exercer l\u2019un de ces droits, vous pouvez nous contacter par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@boltinc.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019adresse privacy@boltinc.com<\/a>.<br\/><br\/>Bien que nous ne puissions pas garantir une confidentialit\u00e9 parfaite, nous traiterons tout probl\u00e8me au mieux de nos capacit\u00e9s d\u00e8s que possible.<br\/><br\/>Nous traiterons ces demandes conform\u00e9ment aux lois applicables. Pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, nous prendrons des mesures pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. <\/p>\n\n\n\n<p id=\"CCPA\/CPRA-Notice-to-California-Residents\"><strong>12. Avis CCPA\/CPRA aux r\u00e9sidents de Californie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi californienne sur la protection de la vie priv\u00e9e des consommateurs (\u00ab CCPA \u00bb), \u00e0 la loi californienne sur les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e (\u00ab CPRA \u00bb) et \u00e0 d\u2019autres lois californiennes sur la protection de la vie priv\u00e9e, nous fournissons les informations suivantes aux visiteurs, utilisateurs et autres personnes r\u00e9sidant dans l\u2019\u00c9tat de Californie (\u00ab consommateurs \u00bb ou \u00ab vous \u00bb). Tous les termes commen\u00e7ant par une majuscule utilis\u00e9s mais non d\u00e9finis dans le pr\u00e9sent avis auront la signification qui leur est attribu\u00e9e dans le CCPA et\/ou le CPRA. <\/p>\n\n\n\n<p id=\"Information-We-Collect\"><strong>Informations que nous recueillons<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous recueillons des informations qui identifient, se rapportent, d\u00e9crivent, r\u00e9f\u00e9rencent, sont susceptibles d\u2019\u00eatre associ\u00e9es ou pourraient raisonnablement \u00eatre li\u00e9es, directement ou indirectement, \u00e0 un consommateur ou \u00e0 un appareil particulier (\u00ab informations personnelles \u00bb). Au cours des douze (12) derniers mois, nous avons collect\u00e9 les cat\u00e9gories suivantes d\u2019informations personnelles r\u00e9pertori\u00e9es ci-dessous. Les donn\u00e9es que nous collectons varient en fonction de votre relation avec nous.  <br\/><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Cat\u00e9gorie<\/th><th>Exemples<\/th><th>Recueilli<\/th><\/tr><tr><td>A. Identifiants.<\/td><td>Nom r\u00e9el, adresse postale, adresse e-mail, num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale, adresse IP, num\u00e9ro de permis de conduire, FEIN ou autres identifiants similaires<\/td><td>OUI<\/td><\/tr><tr><td>B. B. Cat\u00e9gories d\u2019informations personnelles \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans la loi californienne sur les dossiers des clients (Cal. Civ. Code \u00a71798.80(e))  <\/td><td>Nom, signature, num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale, caract\u00e9ristiques physiques ou description, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, num\u00e9ro de passeport, num\u00e9ro de permis de conduire ou de carte d\u2019identit\u00e9 d\u2019\u00c9tat, num\u00e9ro de police d\u2019assurance, \u00e9ducation, emploi, ant\u00e9c\u00e9dents professionnels, num\u00e9ro de compte bancaire, num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit, num\u00e9ro de carte de d\u00e9bit ou toute autre information financi\u00e8re, m\u00e9dicale ou d\u2019assurance maladie. Les \u00ab informations personnelles \u00bb n\u2019incluent pas les documents gouvernementaux f\u00e9d\u00e9raux, \u00e9tatiques ou locaux accessibles au grand public. <\/td><td>OUI<\/td><\/tr><tr><td>C. Caract\u00e9ristiques de classification prot\u00e9g\u00e9es en vertu de la loi californienne ou f\u00e9d\u00e9rale<\/td><td>L\u2019\u00e2ge, la race, l\u2019ascendance, l\u2019origine nationale, la citoyennet\u00e9, l\u2019\u00e9tat matrimonial, le sexe (y compris le genre, l\u2019identit\u00e9 de genre, la grossesse, l\u2019accouchement et les conditions m\u00e9dicales connexes), ou le statut d\u2019ancien combattant ou militaire<\/td><td>OUI<\/td><\/tr><tr><td>D. Informations commerciales<\/td><td>Registres de biens personnels, de produits ou de services achet\u00e9s, obtenus ou envisag\u00e9s, ou d\u2019autres historiques ou tendances d\u2019achat ou de consommation<\/td><td>OUI<\/td><\/tr><tr><td>Informations biom\u00e9triques<\/td><td>Caract\u00e9ristiques physiologiques, biologiques et biologiques, ou mod\u00e8les d\u2019activit\u00e9 utilis\u00e9s pour extraire un mod\u00e8le ou d\u2019autres identifiants ou informations d\u2019identification, tels que les empreintes digitales, les empreintes faciales, les empreintes vocales, les scans de l\u2019iris ou de la r\u00e9tine, les mod\u00e8les de frappe, les mod\u00e8les de d\u00e9marche, d\u2019autres mod\u00e8les physiques et les donn\u00e9es sur le sommeil, la sant\u00e9 ou l\u2019exercice contenant des informations d\u2019identification<\/td><td>NON<\/td><\/tr><tr><td>F. Activit\u00e9 sur Internet ou sur un r\u00e9seau similaire<\/td><td>Historique de navigation, historique de recherche, historique de connexion ou informations sur l\u2019interaction avec le Site, l\u2019application ou la publicit\u00e9<\/td><td>OUI<\/td><\/tr><tr><td>G. Donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation<\/td><td>Emplacement physique<\/td><td>OUI<\/td><\/tr><tr><td>H. Donn\u00e9es sensorielles<\/td><td>Informations audio, \u00e9lectroniques, visuelles, thermiques, olfactives ou similaires<\/td><td>NON<\/td><\/tr><tr><td>I. Renseignements professionnels ou li\u00e9s \u00e0 l\u2019emploi<\/td><td>Ant\u00e9c\u00e9dents professionnels actuels ou pass\u00e9s ou \u00e9valuations de performance<\/td><td>NON<\/td><\/tr><tr><td>J. Informations non publiques sur l\u2019\u00e9ducation (conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur les droits \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et la vie priv\u00e9e de la famille (20 U.S.C. Section 1232g ; 34 C.F.R. Part 99)<\/td><td>Dossiers scolaires directement li\u00e9s \u00e0 un \u00e9tudiant tenus par un \u00e9tablissement d\u2019enseignement ou une partie agissant en son nom, tels que les notes, les relev\u00e9s de notes, les listes de cours, les horaires des \u00e9tudiants, les codes d\u2019identification des \u00e9tudiants, les informations financi\u00e8res des \u00e9tudiants ou les dossiers disciplinaires des \u00e9tudiants<\/td><td>NON<\/td><\/tr><tr><td>K. D\u00e9ductions tir\u00e9es d\u2019autres informations personnelles pour cr\u00e9er un profil sur un client<\/td><td>Informations de profil refl\u00e9tant les int\u00e9r\u00eats personnels, les loisirs, les caract\u00e9ristiques, les pr\u00e9f\u00e9rences, les tendances psychologiques, les comportements, les attitudes, l\u2019intelligence, les capacit\u00e9s ou les aptitudes<\/td><td>NON<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Bolt obtient les cat\u00e9gories d\u2019informations personnelles \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus \u00e0 partir des cat\u00e9gories de sources suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Directement aupr\u00e8s de vous (par exemple, \u00e0 partir de formulaires que vous remplissez ou de produits et services que vous achetez) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Indirectement de votre part (par exemple, en observant vos actions sur le Site) ; et<\/li>\n\n\n\n<li>De partenaires commerciaux tiers (tels que LexisNexis), qui fournissent des services de donn\u00e9es disponibles dans le domaine public.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p id=\"Use-of-Personal-Information\"><strong>Utilisation des informations personnelles<\/strong><br\/><br\/>Nous pouvons utiliser ou divulguer les renseignements personnels que nous recueillons \u00e0 une ou plusieurs des fins commerciales suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour remplir ou r\u00e9pondre \u00e0 la raison pour laquelle les informations sont fournies ;<\/li>\n\n\n\n<li>Pour r\u00e9pondre aux exigences r\u00e9glementaires et l\u00e9gales ;<\/li>\n\n\n\n<li>Pour vous fournir des informations concernant nos produits et services ;<\/li>\n\n\n\n<li>Pour vous fournir du soutien, r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes ;<\/li>\n\n\n\n<li>Pour vous fournir des alertes par e-mail et d\u2019autres avis ou communications concernant nos produits ou services ;<\/li>\n\n\n\n<li>Pour remplir nos obligations et faire valoir nos droits d\u00e9coulant de tout contrat conclu entre vous et nous, par exemple pour la facturation et le recouvrement ;<\/li>\n\n\n\n<li>Pour am\u00e9liorer notre site Web et votre exp\u00e9rience client sur le site Web\u00a0;<\/li>\n\n\n\n<li>Pour r\u00e9pondre aux demandes des forces de l\u2019ordre et comme l\u2019exigent la loi applicable, l\u2019ordonnance d\u2019un tribunal ou les r\u00e9glementations gouvernementales ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>Tel que d\u00e9crit lors de la collecte de vos informations personnelles ou tel que d\u00e9fini dans le CCPA et le CPRA.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br\/><br\/><strong>Les renseignements personnels ne comprennent pas :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les informations accessibles au public qui sont l\u00e9galement mises \u00e0 disposition \u00e0 partir de documents gouvernementaux ou de sources publiques, y compris toute information publi\u00e9e volontairement sur Internet ;<\/li>\n\n\n\n<li>Des informations d\u00e9personnalis\u00e9es ou agr\u00e9g\u00e9es sur les consommateurs ; et<\/li>\n\n\n\n<li>Les informations exclues du champ d\u2019application de la CCPA ou de la CPRA, telles que :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informations m\u00e9dicales ou de sant\u00e9 couvertes par la loi HIPPA (Health Insurance Portability and Accountability Act) de 1996 et la loi californienne sur la confidentialit\u00e9 des informations m\u00e9dicales (CMIA) ou les donn\u00e9es d\u2019essais cliniques ; et<\/li>\n\n\n\n<li>Les informations personnelles sont couvertes par certaines lois sectorielles sur la protection de la vie priv\u00e9e, notamment la Fair Credit Reporting Act (FCRA), la Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA), la California Financial Information Privacy Act (FIPA) et la Driver\u2019s Privacy Protection Act de 1994.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br\/><br\/><strong>Divulgation de renseignements personnels<\/strong><br\/><br\/>Nous pouvons divulguer vos renseignements personnels \u00e0 un fournisseur de services ou \u00e0 un entrepreneur \u00e0 des fins commerciales. Les fournisseurs de services et les entrepreneurs qui re\u00e7oivent vos renseignements personnels de notre part sont tenus de garder ces renseignements confidentiels et de mettre en \u0153uvre des mesures de protection appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels. <br\/><br\/>Au cours des douze (12) derniers mois, nous avons divulgu\u00e9 les cat\u00e9gories d\u2019informations suivantes (correspondant au tableau ci-dessus) \u00e0 des fins commerciales : Cat\u00e9gorie A, Cat\u00e9gorie B, Cat\u00e9gorie C, Cat\u00e9gorie D, Cat\u00e9gorie F et Cat\u00e9gorie G.<br\/><br\/>Nous divulguons vos renseignements personnels \u00e0 des fins commerciales aux cat\u00e9gories de tiers suivantes : nos clients, nos fournisseurs de services et les tiers \u00e0 qui vous ou vos agents nous autorisez \u00e0 divulguer vos renseignements personnels dans le cadre des services que nous vous fournissons.<br\/><br\/>Au cours des douze (12) derniers mois, nous n\u2019avons vendu aucune de vos informations personnelles.<br\/><br\/><strong>Vos droits et vos choix<\/strong><br\/><br\/>Le CCPA et le CPRA offrent aux consommateurs r\u00e9sidant en Californie des droits sp\u00e9cifiques concernant leurs informations personnelles. Cette section d\u00e9crit vos droits CCPA et CPRA et explique comment les exercer. <br\/><br\/>\u00c9tant donn\u00e9 que nous ne vendons ni ne partageons vos informations avec des tiers (sauf si cela est n\u00e9cessaire pour fournir le produit ou le service que vous avez demand\u00e9), le droit de limiter, de vendre ou de partager vos informations personnelles et le droit de limiter la divulgation d\u2019informations personnelles sensibles ne s\u2019appliquent pas.<br\/><br\/><em>Droit de suppression des informations personnelles<\/em><br\/><br\/>Vous avez le droit de demander que nous supprimions toutes les informations personnelles que nous avons recueillies aupr\u00e8s de vous et conserv\u00e9es, sous r\u00e9serve de certaines exceptions. Une fois que nous aurons re\u00e7u et confirm\u00e9 votre demande v\u00e9rifiable de consommateur, nous supprimerons (et demanderons \u00e0 nos fournisseurs de services et entrepreneurs de les supprimer) de nos dossiers, \u00e0 moins qu\u2019une exception ne s\u2019applique. <br\/><br\/>Nous pouvons refuser votre demande de suppression si la conservation des informations est n\u00e9cessaire pour nous ou nos prestataires de services pour :<br\/><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Effectuer la transaction pour laquelle les renseignements personnels ont \u00e9t\u00e9 recueillis, remplir les conditions d\u2019une garantie \u00e9crite ou d\u2019un rappel de produit effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale, fournir un bien ou un service que vous avez demand\u00e9, prendre des mesures raisonnablement anticip\u00e9es dans le cadre de notre relation d\u2019affaires en cours avec vous, ou ex\u00e9cuter autrement notre contrat avec vous.<\/li>\n\n\n\n<li>Aider \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 dans la mesure o\u00f9 vos informations personnelles sont raisonnablement n\u00e9cessaires et proportionn\u00e9es \u00e0 ces fins.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9boguer pour identifier et r\u00e9parer les erreurs qui nuisent aux fonctionnalit\u00e9s pr\u00e9vues existantes.<\/li>\n\n\n\n<li>Exercer la libert\u00e9 d\u2019expression, garantir le droit d\u2019un autre consommateur d\u2019exercer le droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression de ce consommateur, ou exercer un autre droit pr\u00e9vu par la loi.<\/li>\n\n\n\n<li>Se conformer \u00e0 la loi californienne sur la confidentialit\u00e9 des communications conform\u00e9ment au chapitre 3.6 (\u00e0 partir de la section 1546) du titre 12 de la partie 2 du Code p\u00e9nal.<\/li>\n\n\n\n<li>Entreprendre des recherches scientifiques, historiques ou statistiques publiques ou \u00e9valu\u00e9es par des pairs qui sont conformes ou adh\u00e8rent \u00e0 toutes les autres lois applicables en mati\u00e8re d\u2019\u00e9thique et de protection de la vie priv\u00e9e, lorsque notre suppression des informations est susceptible de rendre impossible ou de nuire gravement \u00e0 la capacit\u00e9 de mener \u00e0 bien ces recherches, si vous avez pr\u00e9alablement fourni un consentement \u00e9clair\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour permettre uniquement des utilisations internes qui sont raisonnablement align\u00e9es sur les attentes des consommateurs sur la base de votre relation avec nous et compatibles avec le contexte dans lequel vous avez fourni les informations.<\/li>\n\n\n\n<li>Se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Droit d\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels<\/em><br\/><br\/>Vous avez le droit de demander que nous vous divulguions certains renseignements sur la collecte et l\u2019utilisation de vos renseignements personnels au cours de votre relation avec nous, y compris les douze (12) derniers mois, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Une fois que nous aurons re\u00e7u et confirm\u00e9 votre demande de consommateur v\u00e9rifiable, nous vous divulguerons : <br\/><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les cat\u00e9gories d\u2019informations personnelles que nous avons collect\u00e9es \u00e0 votre sujet.<\/li>\n\n\n\n<li>Les cat\u00e9gories de sources \u00e0 partir desquelles vos informations personnelles sont collect\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019objectif professionnel ou commercial de la collecte, de la vente ou du partage de vos informations personnelles.<\/li>\n\n\n\n<li>Les cat\u00e9gories de tiers \u00e0 qui nous divulguons vos informations personnelles.<\/li>\n\n\n\n<li>Les informations personnelles sp\u00e9cifiques que nous avons collect\u00e9es \u00e0 votre sujet (\u00e9galement appel\u00e9es \u00ab demande de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es \u00bb).<\/li>\n\n\n\n<li>Si nous avons divulgu\u00e9 vos renseignements personnels \u00e0 des fins commerciales, une liste identifiant les cat\u00e9gories d\u2019informations personnelles que chaque destinataire a obtenues.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous pouvez soumettre jusqu\u2019\u00e0 deux demandes d\u2019acc\u00e8s au cours d\u2019une p\u00e9riode de 12 mois.<br\/><br\/><em>Droit de corriger les renseignements personnels inexacts<\/em><br\/><br\/>Vous avez le droit de demander que nous corrigions les informations personnelles inexactes que nous pouvons avoir sur vous. Une fois que nous aurons re\u00e7u et confirm\u00e9 votre demande de consommateur v\u00e9rifiable, nous d\u00e9ploierons des efforts commercialement raisonnables pour corriger les informations personnelles inexactes selon vos instructions. <br\/><br\/><strong>Exercice des droits d\u2019acc\u00e8s aux informations personnelles, de rectification des informations personnelles, de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es et de suppression<\/strong><br\/><br\/>Si vous souhaitez exercer l\u2019un des droits d\u00e9crits ci-dessus, veuillez soumettre une demande d\u2019utilisation v\u00e9rifiable en nous envoyant un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@boltinc.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019adresse privacy@boltinc.com<\/a>.<br\/><br\/>Seul vous ou une personne inscrite aupr\u00e8s du secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat de Californie que vous autorisez \u00e0 agir en votre nom peut faire une demande de consommateur v\u00e9rifiable li\u00e9e \u00e0 vos informations personnelles. Vous pouvez \u00e9galement faire une demande de consommateur v\u00e9rifiable au nom de votre enfant mineur. <br\/><br\/>Vous ne pouvez faire une demande d\u2019acc\u00e8s ou de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es v\u00e9rifiable qu\u2019\u00e0 deux reprises au cours d\u2019une p\u00e9riode de 12 mois. La demande v\u00e9rifiable doit : <br\/><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fournir suffisamment d\u2019informations pour nous permettre de v\u00e9rifier raisonnablement que vous \u00eates la personne sur laquelle nous avons recueilli des informations personnelles ou un repr\u00e9sentant autoris\u00e9 ; et<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9crivez votre demande avec suffisamment de d\u00e9tails pour nous permettre de la comprendre, de l\u2019\u00e9valuer et d\u2019y r\u00e9pondre correctement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nous ne pouvons pas r\u00e9pondre \u00e0 votre demande ou vous fournir des informations personnelles si nous ne pouvons pas v\u00e9rifier votre identit\u00e9 ou l\u2019autorit\u00e9 de faire la demande et confirmer que les informations personnelles vous concernent. Pour faire une demande v\u00e9rifiable de consommateur, vous n\u2019avez pas besoin de cr\u00e9er un compte chez nous. Nous n\u2019utiliserons les informations personnelles fournies dans une demande v\u00e9rifiable de consommateur que pour v\u00e9rifier l\u2019identit\u00e9 du demandeur ou son autorit\u00e9 \u00e0 faire la demande.  <br\/><br\/><strong>Temps de r\u00e9ponse et formatage<\/strong><br\/><br\/>Nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9pondre \u00e0 une demande v\u00e9rifiable d\u2019un consommateur dans les quarante-cinq (45) jours suivant sa r\u00e9ception. Si nous avons besoin de plus de temps (jusqu\u2019\u00e0 quatre-vingt-dix (90) jours), nous vous informerons par \u00e9crit de la raison et de la p\u00e9riode de prolongation. Nous vous enverrons notre r\u00e9ponse \u00e9crite par la poste ou par voie \u00e9lectronique, \u00e0 votre choix. Toutes les divulgations que nous fournissons ne couvriront que la p\u00e9riode de 12 mois pr\u00e9c\u00e9dant la r\u00e9ception de la demande v\u00e9rifiable du consommateur. La r\u00e9ponse que nous fournissons expliquera \u00e9galement les raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas donner suite \u00e0 une demande, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Pour les demandes de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, nous s\u00e9lectionnerons un format pour fournir vos informations personnelles qui est facilement utilisable et qui doit vous permettre de transmettre les informations d\u2019une entit\u00e9 \u00e0 une autre entit\u00e9 sans entrave.     <br\/><br\/>Nous ne facturons pas de frais pour traiter ou r\u00e9pondre \u00e0 votre demande de consommateur v\u00e9rifiable, sauf si elle est excessive, r\u00e9p\u00e9titive ou manifestement infond\u00e9e. Si nous d\u00e9terminons que la demande justifie des frais, nous vous expliquerons pourquoi nous avons pris cette d\u00e9cision et nous vous fournirons une estimation des frais avant de traiter votre demande. <br\/><\/p>\n\n\n\n<p id=\"Non-Discrimination\"><strong>Non-discrimination<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous ne recevrez aucun traitement discriminatoire de notre part si vous d\u00e9cidez d\u2019exercer vos droits en vertu du CCPA\/CPRA. Cependant, notez que certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Web, de nos produits et\/ou de nos services peuvent ne pas fonctionner sans vos informations personnelles. \u00c0 moins d\u2019\u00eatre autoris\u00e9 par le CCPA\/CPRA, nous ne nous engageons pas \u00e0 :  <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous refuser des biens ou des services ;<\/li>\n\n\n\n<li>Vous facturer des prix ou des tarifs diff\u00e9rents pour des biens ou des services, y compris par l\u2019utilisation de remises ou d\u2019autres avantages ou l\u2019imposition de p\u00e9nalit\u00e9s ;<\/li>\n\n\n\n<li>Vous fournir un niveau ou une qualit\u00e9 de biens ou de services diff\u00e9rents ; ou<\/li>\n\n\n\n<li>Sugg\u00e9rez que vous pourriez recevoir un prix ou un tarif diff\u00e9rent pour des biens ou des services ou un niveau ou une qualit\u00e9 de biens ou de services diff\u00e9rents.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cependant, nous pouvons vous offrir certaines incitations financi\u00e8res autoris\u00e9es par le CCPA\/CPRA qui peuvent entra\u00eener des prix, des tarifs ou des niveaux de qualit\u00e9 diff\u00e9rents. Tout incitatif financier l\u00e9galement autoris\u00e9 que nous offrons sera raisonnablement li\u00e9 \u00e0 la valeur de vos informations personnelles et contiendra des conditions \u00e9crites qui d\u00e9crivent les aspects mat\u00e9riels du programme. La participation \u00e0 un programme d\u2019incitation financi\u00e8re n\u00e9cessite votre consentement pr\u00e9alable, que vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment.  <br\/><br\/><strong>Date d\u2019emploi et de candidat \u00e0 l\u2019emploi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nos employ\u00e9s, travailleurs occasionnels et employ\u00e9s potentiels qui vivent en Californie ont les m\u00eames droits sur leurs donn\u00e9es d\u2019emploi et de candidature. Nous ne vendons ni ne partageons les donn\u00e9es d\u2019un employ\u00e9 ou d\u2019un candidat avec qui que ce soit d\u2019autre que des fournisseurs de services tiers n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation des services demand\u00e9s (par exemple, les v\u00e9rifications des ant\u00e9c\u00e9dents). <\/p>\n\n\n\n<p><br\/><br\/>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 28 mars 2024.<\/p>\n\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24245","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bolttech.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bolttech.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bolttech.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bolttech.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bolttech.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bolttech.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bolttech.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}